财政部、国家税务总局


财政部、国家税务总局关于“十五”期间外汇借款项目以税还贷政策执行中有关问题的通知
财企[2003]293号


各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局）、国家税务局，财政部驻各省、自治区、直辖市、计划单列市财政监察专员办事处：
根据《财政部 国家税务总局关于“十五”期间对1994年12年31日前外汇借款项目继续实行部分以税还贷政策的通知》（财企[2002]368号）精神，为了进一步做好“十五”期间外汇借款项目以税还贷工作，现就有关执行政策条件及申报与退税工作程序问题通知如下：
一、按规定程序签订了展期协议的外汇借款逾期项目所在企业，原则上可以继续享受以税还贷政策；对于提前还贷的外汇借款项目，按照规定签定了提前还贷协议的，可以按当年实际还贷情况申请退税指标。各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局）、国家税务局和财政部驻所在地财政监察专员办事处（以下简称专员办）在每一年度联合申报时要对此类项目做单独说明，并将展期协议、提前还贷协议和还贷证明等相关材料报财政部和国家税务总局审核。
二、已享受减免或返还等其他流转税优惠政策的外汇借款项目所在地企业，不享受以税还贷政策。
三、外汇借款项目形成的资产已投入上市公司而相应债务留在母公司的项目，以及外汇借款债权已剥离到相关资产管理公司的项目，均不得享受以税还贷政策。
四、对于配套资金未完全落实的项目，各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局）、国家税务局和专员办要按政策规定严格审核把关，对其中少数情况特殊、仍需要执行以税还贷政策的项目，在每一年度联合申报时应单独列示、说明执行政策的理由，并按当年实际还贷情况申报退税指标，报财政部和国家税务总局审定。
五、对于同时交纳增值税、消费税的项目，应按照先退增值税、后退消费税的原则办理退税。交纳的增值税大于退税指标，只退增值税；小于退税指标的，差额部分退消费税。
六、为减少审批程序、提高工作效率，从2004年起，外汇借款项目以税还贷申报和退税工作程序做如下调整：
（一）符合条件的企业在每年5月底前，向其主管财政、税务部门一并提出上一年度外汇借款项目执行以税还贷政策申请和退税申请，逐级审核上报至省级财政厅（局）、国家税务局和专员办一并审核后在原规定时间内联合上报财政部和国家税务总局。
（二）各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局）、国家税务局和专员办收到财政部、国家税务总局联合下达的退税项目（名单）和退税指标后，由专员办直接办理退税手续。



财政部 国家税务总局
二○○三年十一月十九日

国家版权局


中华人民共和国国家版权局令

第 8 号


　　《著作权质权登记办法》已经2010年10月19日国家版权局第1次局务会议通过，现予公布，自2011年1月1日起施行。



国家版权局局长 柳斌杰
二〇一〇年十一月二十五日


著作权质权登记办法


　　第一条 为规范著作权出质行为，保护债权人合法权益，维护著作权交易秩序，根据《中华人民共和国物权法》、《中华人民共和国担保法》和《中华人民共和国著作权法》的有关规定，制定本办法。

　　第二条 国家版权局负责著作权质权登记工作。

　　第三条 《中华人民共和国著作权法》规定的著作权以及与著作权有关权利（以下统称“著作权”）中的财产权可以出质。
　　以共有的著作权出质的，除另有约定外，应当取得全体共有人的同意。

　　第四条 以著作权出质的，出质人和质权人应当订立书面质权合同，并由双方共同向登记机构办理著作权质权登记。
　　出质人和质权人可以自行办理，也可以委托代理人办理。

　　第五条 著作权质权的设立、变更、转让和消灭，自记载于《著作权质权登记簿》时发生效力。

　　第六条 申请著作权质权登记的，应提交下列文件：
　　（一）著作权质权登记申请表；
　　（二）出质人和质权人的身份证明；
　　（三）主合同和著作权质权合同；
　　（四）委托代理人办理的，提交委托书和受托人的身份证明；
　　（五）以共有的著作权出质的，提交共有人同意出质的书面文件；
　　（六）出质前授权他人使用的，提交授权合同；
　　（七）出质的著作权经过价值评估的、质权人要求价值评估的或相关法律法规要求价值评估的，提交有效的价值评估报告；
　　（八）其他需要提供的材料。
　　提交的文件是外文的，需同时附送中文译本。

　　第七条 著作权质权合同一般包括以下内容：
　　（一）出质人和质权人的基本信息；
　　（二）被担保债权的种类和数额；
　　（三）债务人履行债务的期限；
　　（四）出质著作权的内容和保护期；
　　（五）质权担保的范围和期限；
　　（六）当事人约定的其他事项。

　　第八条 申请人提交材料齐全的，登记机构应当予以受理。提交的材料不齐全的，登记机构不予受理。

　　第九条 经审查符合要求的，登记机构应当自受理之日起10日内予以登记，并向出质人和质权人发放《著作权质权登记证书》。

　　第十条 经审查不符合要求的，登记机构应当自受理之日起10日内通知申请人补正。补正通知书应载明补正事项和合理的补正期限。无正当理由逾期不补正的，视为撤回申请。

　　第十一条 《著作权质权登记证书》的内容包括：
　　（一）出质人和质权人的基本信息；
　　（二）出质著作权的基本信息；
　　（三）著作权质权登记号；
　　（四）登记日期。
　　《著作权质权登记证书》应当标明：著作权质权自登记之日起设立。

　　第十二条 有下列情形之一的，登记机构不予登记：
　　（一）出质人不是著作权人的；
　　（二）合同违反法律法规强制性规定的；
　　（三）出质著作权的保护期届满的；
　　（四）债务人履行债务的期限超过著作权保护期的；
　　（五）出质著作权存在权属争议的；
　　（六）其他不符合出质条件的。

　　第十三条 登记机构办理著作权质权登记前，申请人可以撤回登记申请。

　　第十四条 著作权出质期间，未经质权人同意，出质人不得转让或者许可他人使用已经出质的权利。
　　出质人转让或者许可他人使用出质的权利所得的价款，应当向质权人提前清偿债务或者提存。

　　第十五条 有下列情形之一的，登记机构应当撤销质权登记：
　　（一）登记后发现有第十二条所列情形的；
　　（二）根据司法机关、仲裁机关或行政管理机关作出的影响质权效力的生效裁决或行政处罚决定书应当撤销的；
　　（三）著作权质权合同无效或者被撤销的；
　　（四）申请人提供虚假文件或者以其他手段骗取著作权质权登记的；
　　（五）其他应当撤销的。

　　第十六条 著作权出质期间，申请人的基本信息、著作权的基本信息、担保的债权种类及数额、或者担保的范围等事项发生变更的，申请人持变更协议、原《著作权质权登记证书》和其他相关材料向登记机构申请变更登记。

　　第十七条 申请变更登记的，登记机构自受理之日起10日内完成审查。经审查符合要求的，对变更事项予以登记。
　　变更事项涉及证书内容变更的，应交回原登记证书，由登记机构发放新的证书。

　　第十八条　有下列情形之一的，申请人应当申请注销质权登记：
　　（一）出质人和质权人协商一致同意注销的；
　　（二）主合同履行完毕的；
　　（三）质权实现的；
　　（四）质权人放弃质权的；
　　（五）其他导致质权消灭的。

　　第十九条 申请注销质权登记的，应当提交注销登记申请书、注销登记证明、申请人身份证明等材料，并交回原《著作权质权登记证书》。
　　登记机构应当自受理之日起10日内办理完毕，并发放注销登记通知书。

　　第二十条 登记机构应当设立《著作权质权登记簿》，记载著作权质权登记的相关信息，供社会公众查询。
　　《著作权质权登记证书》的内容应当与《著作权质权登记簿》的内容一致。记载不一致的，除有证据证明《著作权质权登记簿》确有错误外，以《著作权质权登记簿》为准。

　　第二十一条 《著作权质权登记簿》应当包括以下内容：
　　（一）出质人和质权人的基本信息；
　　（二）著作权质权合同的主要内容；
　　（三）著作权质权登记号；
　　（四）登记日期；
　　（五）登记撤销情况；
　　（六）登记变更情况；
　　（七）登记注销情况；
　　（八）其他需要记载的内容。

　　第二十二条 《著作权质权登记证书》灭失或者毁损的，可以向登记机构申请补发或换发。登记机构应自收到申请之日起5日内予以补发或换发。

　　第二十三条 登记机构应当通过国家版权局官方网站公布著作权质权登记的基本信息。

　　第二十四条　本办法由国家版权局负责解释。

　　第二十五条　本办法自2011年1月1日起施行。1996年9月23日国家版权局发布的《著作权质押合同登记办法》同时废止。